Céim
N/B, tá 2 radharc míosúil aige
Malartacha
夏 空 エ ン ド ・ ラ ン
Údar (í)
Ealaíontóir (í)
Nuashonrú
Seánra (í)
cineál
Manga
Ó MangaHelpers:
Is gnáth-scolaire ard sinsearach é an dara fear bunáite Kaizu Chiaki a bhfuil sé mar aidhm aige an Koshien a bhaint amach lena chomhpháirtithe foirne agus imní air faoina shlí bheatha amach anseo. Lá amháin, sroicheann múinteoir nua a scoil. Takamine Touko an t-ainm atá uirthi. Ag trasnú na dteorainneacha idir an múinteoir agus an mac léinn, mealltar Chiaki agus Touko dá chéile de réir a chéile. [DrCoke]