Céim
N/B, tá radharc 1 mhíosúil aige
Malartacha
耳 を す ま せ ば; Má Éisteann Tú Go Dún; cogar an chroí
Údar (í)
Ealaíontóir (í)
Nuashonrú
Seánra (í)
cineál
Manga
Ar a dtugtar freisin "Whispers of the Heart." Rinne an cáiliúil Hayao MIYAZAKI / 宮崎駿 agus Studio Ghibli / ス タ ジ オ ジ ブ リ an manga téimh croí seo. Is breá le Shizuku Tsukishima leabhair. Lá amháin, tugann sí faoi deara go bhfuil an t-ainm Seiji Amasawa le feiceáil ar chártaí seiceála beagnach gach leabhar a fuarthas ar iasacht! Sula dtuigeann sí é, bíonn a croí ag brú ar bhuachaill nár bhuail sí riamh… agus sin nuair a threoraíonn cat dubh mistéireach agus tuiscint iontais Shizuku í chuig siopa neamhghnách - agus í a chur in aithne do dhuine a raibh sé aisteach bualadh léi! Is féidir le rudaí iontacha tarlú… nuair a éisteann tú le do chroí.