Céim
N/B, tá 2 radharc míosúil aige
Malartacha
残 响; 残 響; Reverberation
Údar (í)
Ealaíontóir (í)
Nuashonrú
Seánra (í)
cineál
Manga
Caitheann Satoru a laethanta gan liosta i mbaile monarchan. Tá an seanfhear Segawa, iar-Yakuza, ina chónaí sa seomra in aice lena árasán saor. Lá amháin, deir Segawa le Satoru, “Tabharfaidh mé 5 mhilliún yen duit chun mé a chur as an ainnise." Bíonn leisce ar Satoru, agus feiceann Segawa go dtí an buile ag ithe taobh istigh de agus tosaíonn sé ag athrú croí, ach fós…!? Scéal faoi fhilíocht na sochaí agus an cosán dorcha a thógann Satoru - ar imeall naofachta - le gunna agus 5 mhilliún yen.