Céim
N/B, tá radharc 1 mhíosúil aige
Malartacha
遙 か な る 時空 の 中 で 4‐ は じ ま り の 書 -; 遙 か な る 時空 の 中 で 4 は じ ま り の 書; Harukanaru Toki no Naka de 4
Údar (í)
Ealaíontóir (í)
Nuashonrú
Seánra (í)
cineál
Manga
Is mac léinn ardscoile rialta é Ashihara Chihiro. Lá amháin tháinig fear chuici agus dúirt sé léi gur banphrionsa í ó thír eile i ngné eile. Fuair Chihiro amach ina dhiaidh sin go raibh sé fíor, agus i ndáiríre ba í a cara agus a múinteoir is fearr féin a caomhnóirí! Tá Raja, atá anois ina rí, tar éis a tír a ghlacadh. Tagann Chihiro agus a caomhnóirí ar ais chuig an ngné sin chun a dtír a thabhairt ar ais. Agus í ar a rompu, bhuail Chihiro le caomhnóirí agus laochra eile a bhí sásta cabhrú léi a sprioc a bhaint amach.